婚禮須知

日期 date

yyyy 年 mm 月 dd 日 星期w

week, month date, year

地點 location

大溪威斯汀

The Westin Tashee Resort, Taoyuan

穿搭 attire

因本場婚禮無伴郎伴娘，每一位來賓都是我們的伴郎伴娘。請各位以大地色或黑色系正裝、洋裝出席。

Because we want everyone to feel special and included, we kindly ask all guests to dress in formal attire.

酒精飲品 alcohol

由於地點較為偏遠，為保障各位親友的行車安全，本次婚宴將不提供酒精飲品，誠摯感謝您的體諒與配合。

Given the venue's remote location, we will not be serving alcohol to ensure everyone's safety on the drive home. Thank you for your understanding and cooperation.

喜帖 invitation

保護地球，我們將不提供紙本喜帖，僅提供電子喜帖。

We will only be providing electronic invitations for this event.

人數限制 Guest Limit

為確保每位賓客都能有最舒適的體驗，本次婚宴採席位制，恕不接受現場臨時增加來賓。若您的人數有任何變動，請務必提前告知我們，感謝您的理解與配合。

To ensure the best experience for all our guests, seating is assigned and we regret that we cannot accommodate walk-in guests. If there are any changes to your number of attendees, please let us know in advance. We appreciate your understanding and cooperation.

意願調查 Attendance Survey

此表單目前僅為意願人數統計，我們將會寄送正式邀請信給您以作最終確認。若您在填寫完表單後遲遲未收到回信，請隨時與我們聯絡，謝謝！

This form is for an initial headcount only. A formal invitation will be sent to you for final confirmation. If you do not receive a confirmation email after submitting the form, please feel free to contact us. Thank you!